While logged in to your MyBusiness-app profile, scroll down to the bottom. There will be a tab highlighting the PartnerCenter.
Click "Visit" outlined in red to be forwarded straight to the PartnerCenter, where you can make changes to your restaurant's opening hours, delivery, and menu.